The linesman in (insert obscure Canadian city here) is raising his arm; you can't say that (insert dirty joke/outrageously offensive line here) in this league...
In the interest of expanding this topic from its current course, I offer:
1) downsizing
2) "right-sizing"
3) When a kid was expelled from my school in 9th grade, an administrator told us the offender "has been separated from the School." Classic.